暖心的跨境服务


发布时间:

2026-08-21

7月6日下午,我在生活广场弹珠乐柜台专心整理配套小礼品时,留意到邻柜“保罗”门店迎来两位特殊顾客。两人肤色黝黑、面带异域样貌,在店内驻足徘徊,目光带着对陌生环境的新奇与迷茫。

两位顾客的手指轻轻拂过各式衣架服饰,反复打量挑选,却始终未能选到合适的衣物。邻柜同事见状第一时间热情上前接待,但因语言不通,沟通陷入僵局。双方只能依靠手势比划交流,几番沟通下来毫无进展,彼此都面露焦灼,眼看这笔订单即将错失。

出于“同商场共服务”的本能,我立即放下手头工作,主动上前协助。我面带微笑用流利英语向两位顾客问候:“Hello, do you need any help ?”。

简单的问候瞬间缓解了顾客的局促与窘迫,其中一位顾客连忙回应,通过细致沟通我了解到,两位顾客是来自南非的外籍友人,此次来永城出差,趁着空闲时间前来选购夏季短袖服饰。同时,我精准捕捉到顾客的选购顾虑,他们十分在意衣物肩宽适配度、高温环境下的面料透气性,以及多次洗涤后是否会出现变形、缩水等问题。

摸清顾客需求后,我随即协助邻柜同事找出衣物吊牌,逐字逐句为顾客翻译解读产品信息,详细讲解衣物采用100%新疆精梳棉面料,搭配专业预缩定型工艺。我耐心说明该面料透气亲肤、散热性佳,适合高温气候穿着,且特殊定型工艺可有效避免衣物洗涤后缩水、领口变形、版型走样等问题。细致专业的讲解让顾客倍感安心,其中一位顾客特意拍摄吊牌照片留存参考。

随后,我结合顾客身形与穿搭需求,推荐了多款宽松版短袖。两位顾客逐一试穿白色、浅蓝、粉紫三款色系衣物,试穿后肩线贴合身形、版型宽松舒适,完全契合预期。顾客十分满意,连连称赞版型合身。

短短五分钟的双语贴心服务,成功助力两位外籍顾客选购五件心仪短袖。离别之际,顾客主动与我握手致谢,并用生涩的中文称赞:“先帅,很好!”邻柜同事也连连致谢,坦言若没有及时协助,订单必然无法达成。(生活广场百货部:朱平平)

 

 

点评:
 
 

 

一次跨岗的支援、一份语言的桥梁、一个“同商场共服务”的本能——朱平平在邻柜陷入沟通困境时主动上前,用英语打破交流壁垒,她不仅为顾客解决了实际困扰,也为同事挽回了销售机会,更在先帅生活广场的品牌记忆里,增添了一份来自异国的温度与认同。这正是对公司“努力让每一位消费者都满意”口号的生动践行,服务不分国界、不分柜台,每个员工都是公司的一扇窗口,一次主动的援手,也许只需五分钟,却能为企业留下一段长久而温暖的口碑。


关键词:先帅百货

二维码

扫一扫

关注手机端

首页        走进先帅        文化        管理        服务        视频·分享        系统


Copyrights©2022  河南先帅百货有限责任公司    网站建设:中企动力 洛阳     SEO标签   本网站支持IPV6